亲爱的，韩语中的"亲爱的"可以写作 "사랑하는"（saranghaneun），这是一个用于表示亲密关系的称呼，常常用于夫妻、情侣或者亲密的朋友之间。"亲爱的"的韩语写法还有"님"（nim），这是一个非常尊敬的称呼，通常用于对长辈、教师或者上级的尊称。在韩语中，对于不同的关系和场合，有着不同的称呼方式，这要根据具体情况来决定。希望能对你有所帮助！
除此之外，还有：
"亲爱的"这个词在韩语中有两种不同的写法，取决于你对对方的称呼。
如果你称呼对方为"亲爱的朋友"，则在韩语中可以写作 "친애하는 친구 (Chin-ae-ha-neun chin-gu)"。"친애하는"（Chin-ae-ha-neun）意思是"亲爱的"，"친구"（Chin-gu）意思是"朋友"。
如果你称呼对方为"亲爱的某人"，则在韩语中可以写作 "사랑하는 사람 (Sa-rang-ha-neun sa-ram)"。"사랑하는"（Sa-rang-ha-neun）意思也是"亲爱的"，"사람"（Sa-ram）意思是"人"。这个表达方式更加亲密，通常用于情侣之间或者夫妻之间。
所以，根据你想要表达的意思，你可以选择适当的写法来使用"亲爱的"这个词在韩语中。